Terms of service
Aquí tienes la traducción completa manteniendo el formato:
TERMS OF SERVICE
This website is operated by Orvelar. Throughout the site, the terms "we", "us" and "our" refer to Orvelar.
By accessing our website and/or making a purchase, you agree to be bound by these Terms of Service, including all additional terms and policies referenced in this document.
If you do not agree with these terms, you must not use this website.
2. Terms of use
By using this site, you confirm that:
- You are of legal age or have legal authorisation to make purchases
- You will not use our products for unlawful or unauthorised purposes
- You will not violate any applicable legislation
Failure to comply with these terms may result in suspension of access to our services.
3. Products and services
All products offered are subject to availability.
We reserve the right to:
- Modify or discontinue products without prior notice
- Limit available quantities
- Change prices at any time
We make every effort to display products as accurately as possible, but we cannot guarantee that colours or details will appear exactly the same on all devices.
4. Pricing and payments
All prices are listed in the local currency shown at checkout and include applicable taxes unless otherwise stated.
Orvelar reserves the right to modify prices at any time.
Payment is made through the secure methods enabled on the store. We reserve the right to refuse any order if we detect signs of fraud.
5. Orders
We reserve the right to refuse or cancel any order for reasons such as:
- Errors in the price or description of the product
- Availability issues
- Suspected fraud
If an order is cancelled after payment, the corresponding refund will be issued.
6. Shipping
Delivery times are estimates and may vary due to logistical reasons or circumstances beyond our control.
Orvelar is not responsible for delays caused by:
- Shipping carriers
- Customs procedures
- External or force majeure circumstances
7. Returns and refunds
Returns and refunds are governed by our Returns and Refunds Policy, available on the website.
8. Intellectual property
All content on this website (text, images, logos, design, etc.) is the property of Orvelar or is used under the necessary licences.
Reproduction, distribution or use without express authorisation is prohibited.
9. Data protection
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
10. Limitation of liability
Orvelar shall not be liable for:
- Indirect or consequential damages arising from the use of the site or products
- Service interruptions
- Technical errors or website faults
In any case, our liability shall be limited to the amount of the product purchased.
11. Changes
We reserve the right to update, modify or replace any part of these Terms of Service at any time.
It is the user's responsibility to review this page periodically.
12. Applicable law
These terms are governed by Spanish law.
Any dispute shall be submitted to the competent courts in Spain.
13. Contact
For any queries regarding these Terms of Service:
By making a purchase or providing your phone number, you agree to receive marketing text messages from Orvelar. Messages may include promotions, special offers and reminders. You can unsubscribe at any time by replying STOP. For help, reply HELP. Message and data rates may apply depending on your carrier.